2012年3月21日 星期三

[翻譯分享]鸚鵡打鬥與鳥喙受傷處理 By Rebecca Sweat


原文出處 Parrot Fights    By Rebecca Sweat     翻譯:ET Lee
為何鳥打架及當鳥打架時,如何防止喙受傷

 
轉載請先告知~~並註明出處~~感謝

http://t00775.blogspot.tw/   

ET's    

鳥獸醫Larry Nemetz說:因鳥兒打鬥混戰導致鳥喙受傷是十分常見的,
可能造成小凹痕、喙尖受傷、穿刺破洞、碎裂甚至下顎骨或上喙的嚴重斷裂,
在某些嚴重的情況下鳥喙可能會脫離鳥臉。


為何寵物鳥為攻擊另一隻呢?”沒人能確定答案”鳥獸醫Gregory Burkett說,
”可能是空間問題、可能是旺盛的繁殖慾和求偶行為也可能是地盤被傾入了”,
當一隻鳥進入到另一隻寵物鳥的空間(可能是籠子或遊戲場),後者會視前者為入侵者,
並以攻擊他來保護自己的地盤。

如果寵物鳥把人類(家庭成員)當他的夥伴,
那麼其他鳥可能會被他視為分散主人注意力的對手,
當其他鳥要靠近主人時,也可能受到寵物鳥的攻擊。

另一個比混戰更常見的情形,
體型小的鳥喜歡挑釁並測試較大型的鳥,較大隻的鳥忍受不了而攻擊,
當然,小型鳥容易會受傷。



兩隻互相攻擊的鳥,可能會吸引其他鳥加入戰局,引發一場出乎意料的混戰。

把兩隻鳥放在同一個籠裡,也可能會引起打鬥,

體型小的鳥,受傷機率較大,
因為大型鳥會困住他,不讓他逃跑;
相反的,若在大空間裡,小型鳥還有逃命的機會,因為大型鳥飛的沒小型鳥快,不如他們敏捷。




Go To An Avian Vet
去看鳥獸醫

鳥喙受傷是緊急狀況,除非傷勢只是一個小洞或凹痕,
鳥喙仍然完好無損,鳥依然可進食。

但建議還是帶去讓獸醫檢查,以確保鳥的健康。


圖片來源: ←點入連結更多醫療照 
 


比上述更嚴重的情形,
例如傷口出血超過5分鐘、鳥嘴斷裂或是只有一部分連接在臉上(在這種情況,如果你觸摸下喙,它會擺動,)、
鳥喙的外角質層被剝下或鳥停止進食。

 只要鳥出現上述情況,請立刻去獸醫院急診。


如果沒有急診(全日看診)的醫院且鳥已止血,隔天再去就診是可行的,
但是!千萬別拖過一天。

如果傷勢有斷裂或破壞完整的喙,就需要在受傷24小時內處理。
鳥的上下鳥喙都有骨頭,若鳥嘴斷裂或外角質層剝落,會造成骨頭暴露在空氣中。
超過24小時後,骨頭會乾燥、壞死,那鳥喙就會脫落或需要切除

只有喙的尖端斷裂也是很嚴重,需要盡快送醫的。
鳥喙受傷勢非常疼痛的,因為喙裡有末梢神經,
喙的疼痛或位移會造成鳥的進食困難甚至無法進食;
鳥喙尖端斷裂會造成鳥拒食,所以要盡早修復,鳥才能盡早飲食。

  


Beak Repairs
鳥喙修復

根據損傷程度,修復鳥喙有幾種不同方法。
鳥喙的剝落傷及喙間斷裂,會以抗生素清潔傷口,
接著使用牙科用的丙烯酸樹脂或光固化複合材料填補傷口

複合材料就像是堅硬的膠帶,它是個補丁,
保護喙的傷口在長出來之前不會碰觸到食物及細菌,能降低感染的發生。


  圖片來源: ←點入連結更多醫療照   



當以複合材料填補喙尖斷裂的傷口,會造成鳥有在進食的錯覺(不適感),可以用止痛藥來降低牠的不適。

如果鳥的嘴喙斷裂,但仍保有血液輸送、循環,表示斷裂的部分還連接再一起,

那麼得趕緊用複合材料覆蓋住,以保護連接處。
複合材料製成的模子會一直在鳥喙上直到新的組織長出來,

 在這段期間,因為鳥喙不能開合,
所以鳥的進食需要採軟管餵食直接將食物灌到食道中,建議這段期間,鳥要在鳥醫院中照顧。

Prevent An Altercation
防止口角

 
嘴喙混戰是典型的突發狀況。發生在幾秒鐘內,就在你轉頭或離開房間的那一刻

然而,在大多數情況下,這些本來都是可以避免的傷害。
我們只要採取一些像常識的步驟:

•    不要把讓鳥兒們生活的太擁擠,以空間足夠的籠子飼養,確保每隻鳥都有自己的空間或領土。

 
•    千萬不要讓鳥跟其他寵物接觸,即使幾秒也不行,除非是在你的監督下。

 
•    不要把體型不同或互相厭惡的寵物鳥在同時間放出籠子放風,要讓他們有”各自的”放風時間。

 
•    別讓你的鳥去攀爬其他鳥的籠子,被關在籠裡的鳥可能藉著籠縫攻擊籠外鳥的嘴喙或腳趾。

 
•    了解鳥的身體語言,這樣你能知道鳥被對方激怒了;舉例來說,當亞馬遜鸚鵡瞳孔縮小、尾羽張開,你就必須趕快移            開其他鸚鵡(記得保護你的手,以免受到攻擊)。

 
•    如果是只有一隻鳥欺負其他的鳥,你可以將其單邊剪羽,並允許其他鳥類飛行,這樣萬一發生打鬥,他們逃開並擺
脫。 

  鳥跟人一樣,都有心情不好的時候。感情好的鳥也可能有爭吵打鬥。所以隨時都要留意,盡可能去避免打鬥的發生。
 
 


轉載請先告知~~並註明出處~~感謝http://t00775.blogspot.tw/
ET's   

更多好文章!盡在『鸚鵡知識+』

沒有留言:

張貼留言

您好。留言請讓我知道您是誰好嗎^ ^留個名吧